Przedstawiony na stronach wortalu BirdWatching.pl tekst o rozpoznawianiu mewy karaibskiej stanowi fragment artykułu zatytułowanego Pierwsze stwierdzenie mewy karaibskiej Larus atricilla w Polsce, autorstwa M. Radziszewskiego, A. Marczewskiego i D. Kilona, który ukaże się w 3. zeszycie 49. tomu Notatek Ornitologicznych. Ze względu na ograniczoną ilość miejsca na łamach periodyku, nie było możliwe rozszerzenie fragmentu dotyczącego rozpoznawania gatunku o zdjęcia przedstawiające ptaki w poszczególnych szatach. Za pośrednictwem internetu możliwe jest jednak zaprezentowanie zarówno opisu cech rozpoznawczych jak i fotografii, które stanowią jego uzupełnienie.